Fullmetal Alchemist Op 05: SID - Rain

                                    

                                              
SID - Rain (Hujan)
Fullmetal Alchemist Brotherhood Opening #5
                          
ROMAJI:
                          
Rokugatsu no uso me no mae no hontou SEPIA ni shimaikomi
Yorisou to ka nukumori to ka wakaranaku natteta

                          
Kimi wa hitori de heiki dakara ne to oshitsukete sayonara
Sono tagui no kiyasume nara kikiakita hazu na no ni
                          
Nariyamanai youshanai omoidetachi wa yurushite kuresou ni mo nai
Me wo tojireba ikioi wa masu bakari de tomaki de kimi ga warau
                          
Ame wa itsuka yamu no deshouka zuibun nagai aida tsumetai
Ame wa doushite boku wo erabu no nigeba no nai boku wo erabu no
                          
Yatto mitsuketa atarashii asa wa tsukihi ga jama wo suru
Mukau saki wa tsugi janakute sugi bakari oikaketa
                          
Nagusame kara kikkake wo kureta kimi to urameshiku kowagari na boku
Sorosoro ka na tesaguri tsukareta hohou wo kattou ga kobore ochiru
                          
Kako wo shirita garanai hitomi arai nagashite kureru yubi
Yasashii hohaba de iyasu kizuato todokisou de todokanai kyori
                          
Ame wa itsuka yamu no deshouka zuibun nagai aida tsumetai
Ame wa doushite boku wo erabu no tsutsumarete ii ka na
                          
Ame wa yamu koto wo shirazu ni kyou mo furitsuzuku keredo
Sotto sashi dashita kasa no naka de nukumori ni yorisoi nagara
                          
INDONESIA:
                          
Kebohongan bulan Juni dan kebenaran di depanku memudar menjadi sepia
Aku sudah tak tahu lagi dengan dekapan dan juga kehangatan
                          
"Kau pasti baik-baik meski sendiri" katamu pada saat perpisahan
Padahal aku sudah muak dengan penghiburan yang seperti itu
                          
Perasaan yang menggema tiada henti seolah tak dapat memaafkan kejadian itu
Saat menutup mata, daya tariknya semakin kuat, kau tersenyum dari kejauhan
                          
Kapankah hujan ini akan berhenti? Aku sudah lama merasa kedinginan
Mengapa hujan harus memilihku di saat aku tak dapat melarikan diri?
                          
Akhirya aku menemukan waktu malam yang menghalangi pagi baru
Sesuatu yang kutuju bukanlah "selanjutnya", melainkan "masa lalu"
                          
Penghiburanmu memberiku kesempatan, namun aku tetap menjadi pengecut
Mungkin sudah saatnya kekacauanku mengalir di pipi bersama dengan ketakutanku
                          
Dengan mata yang tak mengenal masa lalu dan jari yang menghapus segalanya
Langkah pelan menghapus luka pada jarak yang tak mampu diraih olehku
                          
Kapankah hujan ini akan berhenti? Aku sudah lama merasa kedinginan
Mengapa hujan harus memilihku? Apakah tak apa jika aku mengurung diri?
                          
Aku tak tahu kapan hujan akan berhenti, namun hari ini hujan terus turun
Kita berdua perlahan mendekat demi kehangatan di bawah payung yang sama