Abstract
Terminology work requires a lot of manual processing, especially extracting data from materials that have not been digitized, so more efficient solutions and tools are necessary to improve the efficiency of the research. Since 2021, a team of terminologists, translators, researchers, information system developers worked together, during which the new open-access interactive multifunctional information management system was designed and developed for data storage and a wide range of statistical and search options especially for language research purposes and comparative multilingual studies in linguistics. The information system consists of multiple modules, which are successfully designed and developed and have been effectively used by researchers during the period of August 2021—July 2023 for entering, collection and retrieval data for special lexis research.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
References
Rudziša, V.: Ekvivalences problēmas juridisko tekstu tulkojumos. [Equivalence Problems in Translations of Legal Texts]. In: Aktuālas tendences terminoloģijas teorijā un praksē. Rakstu krājums. Sast. I. Pūtele. [Topical Trends in the Theory and Practice of the Terminology, Collection of the Articles, Pūtele, I. (ed.)] Rīga: LU Latviešu valodas institūts, pp. 17–27 (2013)
World Flora Online. http://www.worldfloraonline.org. Accessed 06 Aug 2023
Plants of the World Online. https://powo.science.kew.org/. Accessed 06 Aug 2023
All Animals A-Z List. https://a-z-animals.com/animals/. Accessed 06 Aug 2023
Skosmos, NLL subject authority ontology (‘LNB tematisko priekšmetu ontoloģija’ in Latvian). https://dati.lnb.lv/onto/nllsh/en/page/LNC10-000047992. Accessed 06 Aug 2023
Stalažs, A., Šķirmante, K., Sviķe, S., Jasmonts, G., Ziediņš, R.E.: Experience of design and development of a new open access interactive multifunctional database management system for special lexis of biology. Studies about Languages/Kalbų studijos 42, 52–67 (2023). https://doi.org/10.5755/j01.sal.1.42.33107
Lui, M., Gray, M., Chan, A., Long, J.: Introduction to core spring framework. In: Pro Spring Integration. Apress, Berkeley, CA (2011). https://doi.org/10.1007/978-1-4302-3346-6_3
Singh, A., Piyush, C., Singh, K., Singh, A.: Formulating an MVC framework for web development in JAVA, pp. 926–929 (2018). https://doi.org/10.1109/ICOEI.2018.8553746
Mukthapuram, R.: Analysis of Component Libraries for ReactJS. IARJSET. 8, 43–46 (2021). https://doi.org/10.17148/IARJSET.2021.8607
Győrödi, C., Dumşe-Burescu, D., Zmaranda, D., Győrödi, R., Gabor, G., Pecherle, G.: Performance analysis of NoSQL and relational databases with CouchDB and MySQL for application's data storage. Appl. Sci. (2020). https://doi.org/10.3390/app10238524
Győrödi, C.A., Dumşe-Burescu, D.V., Zmaranda, D.R., Győrödi, R.Ş: A comparative study of MongoDB and document-based MySQL for big data application data management. Big Data Cogn. Comput. 6, 49 (2022). https://doi.org/10.3390/bdcc6020049
Chen, S., Tang, X., Wang, H., Zhao, H., Guo, M.: Towards scalable and reliable in-memory storage system: a case study with Redis, 1660–1667 (2016). https://doi.org/10.1109/TrustCom.2016.0255
Ozola-Ozoliņa, L., Sviķe, S.: Latvian environmental term purvs: problems and solutions in Latvian‐English‐Latvian translations of helonyms. Studies about Languages/Kalbų studijos, 42, 80–92 (2023). https://doi.org/10.5755/j01.sal.1.42.33113
Jasmonts, G., Sviķe, S., Šķirmante, K.: New information extracting and analysis methdology for the terminology research purposes: the field of biology. In: CEUR Workshop Proceedings, vol. 3160. IRCDL 2022: 18th Italian Research Conference on Digital Libraries (2022). https://ceur-ws.org/Vol-3160/paper2.pdf
Mikolov, T., Chen, K., Corrado, G.S., Dean, J.: Efficient estimation of word representations in vector space. In: Proceedings of Workshop at ICLR (2013)
Haldar, R., Mukhopadhyay, D.: Levenshtein distance technique in dictionary lookup methods: an improved approach. In: Computing Research Repository – CORR https://doi.org/10.48550/arXiv.1101.1232 (2011)
Šķirmante, K., Jasmonts, G., Sviķe, S.: Digitisation of Printed Books in Old Latvian Orthography for the Preservation and Sustainability of Cultural Heritage: Workflow and Methodology Digital Humanities in the Nordic & Baltic Countries (DHNB2023): Sustainability, Environment, Community, Data March 8–10 (2023)
Acknowledgements
This research has been funded by the Latvian Council of Science, project ‘Smart complex of information systems of specialized biology lexis for the research and preservation of linguistic diversity’, No. Lzp-2020/1-0179.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2024 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Šķirmante, K., Jasmonts, G., Ziediņš, R.E., Sviķe, S., Stalažs, A. (2024). New Open Access Interactive Multifunctional Database Management System for Research of Biological Terminology: Technical Solutions. In: Guarda, T., Portela, F., Diaz-Nafria, J.M. (eds) Advanced Research in Technologies, Information, Innovation and Sustainability. ARTIIS 2023. Communications in Computer and Information Science, vol 1935. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-48858-0_23
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-48858-0_23
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-031-48857-3
Online ISBN: 978-3-031-48858-0
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)